作者：Rickard Falkvinge
发布者：黑胡子
时间：2011年5月29日
原文：http://falkvinge.net/2011/05/29/why-im-putting-all-my-savings-into-bitcoin/
来源：https://m.8btc.com/article/25
2011年5月29日，瑞典海盗党创办人与第一任党主席，瑞典资讯科技企业家，Rickard Falkvinge，发表著名文章《为什么我把我的积蓄全部投入比特币》。
－－－－
过去的几天里，我做了很多关于比特币的思考，最后我决定把我所有的积蓄和所有我能借到的钱都投到bitcoin里面。 下面就是我的原因。
在前面两个 帖子里面 ，我已考虑了Bitcoin对社会的影响。 当然我想的比我写的要多，所以这些思考让我决定把所有积蓄投入Bitcoin。
简短的说，什么是Bitcoin：它是一种货币，但它是一种新的政府无法扣押或者冻结的货币，这个货币系统内部几乎没有交易费用，你可以将任意数量的货币即时汇给任意你知道或者不知道的人。
在本文中，我将演示如何使用它。
下面是三个我打赌Bitcoin会升值的主要原因：
过去的表现：在过去十四个月里，Bitcoin对美元的汇率增加了一千倍。 是的。 再读一遍：一千倍，十四个月。 目前还没有迹象表明它将停止或已经饱和，恰恰相反。
使用的表现：Bitcoin的使用不需要经过任何官方的同意，所以不需要向第三方支付交易费用，没有任何繁琐的手续。
预期的表现：根据数学计算，我预测，在未来的几年内它的价值还会至少有一千倍的增加，而且这只是保守计算。
免责声明：不是金融咨询 如果调用此文章“金融意见”，可以使Falkvinge法律责任在你的管辖权，那么这不是财务意见。 如果它可以解释为可被别的东西，它们将使得Falkvinge，那么它是不是，无论是。 相反，它是一个思维过程的描述。
让我们仔细审视这三个因素一次。
1。 Bitcoin过去的表现。 正常的货币的价值在一年里也可能有几个百分点的变化。Bitcoin不是这样。 在去年3月30号，有人希望用50美元的报价出售10000个Bitcoin，但是没有人买。 他得到了25美元的报价,尽管如此，Bitcoin论坛上有人声称在线汇率是1000个bitcoin价值6.50美元左右。所以当时1000个bitcoin的价值在2.50美元到6.50美元之间，作为保守计算，我们认为每1000个bitcoin价值6.5美元，再把这个数字跟今天比较，截至2011年5月29日午夜，bitcoin的汇率是8.30美元每bitcoin， 注意是8.3美元一个Bitcoin。
在过去的一个月，bitcoin价值已经翻了十倍。
在过去三个月中，bitcoin价值已经翻了一百倍。
在过去十四个月，bitcoin价值已经翻了一千倍。
这也许还不太好理解。举个例子吧，如果去年春天你用2500欧元买了Bitcoin，今天这些bitcoin将价值超过二百五十万欧元。
我打赌你找不到另外一种升值这么快的商品。而且也没有迹象表明它的升值在减缓或者饱和。 恰恰相反：人们对它的兴趣才刚刚开始。直到昨天， 才有第一篇文章关于bitcoin的文章在瑞典主流媒体发布。 （这听起来像互联网时第一次被提出来的时候一样，“成千上万的人们和商店正在转向一种新的数字货币…”)
当然，过去的表现不能保证未来的表现。 不过，我将回到这一点。
2。 如何使用Bitcoin Bitcoin看起来非常像任何其他电脑程序。 它可以从bitcoin.org下载安装（有适用于Linux，Windows，和Mac的版本）。 如果你不知道bitcoin与其他货币根本差异，你可能会认为你是在连接到你的银行帐户。 但你没有连接到任何银行-你连接到Bitcoin网络，你所看到的是钱，存在你的计算机里的一个文件上，并且它只在您的计算机里面。
只要你有这个文件，没有人能拿走你的钱，或者看您的帐户余额。 您可以保存这个文件的副本。 保存这个文件的副本，进行加密，存储在多个不同的地方是非常明智的选择。这笔钱是保存在文件中，再由Bitcoin网络加密签名的形式确认。 （复制文件不给你两倍的钱，但失去了加密签名将让你失去你的钱。）
因此，举个例子，比如说我想转帐给我在新西兰的朋友。我点击上面的《Send Coins》 ，然后输入我朋友的Bitcoin地址。 在这种情况下，我选择从地址簿中选择。 我选择送0.5个bitcoin，相当于今天的一杯咖啡的价格。
当我点击发送之后，我对屏幕做了截图，我的新西兰朋友在马上就得到这些钱，它是从我的余额中扣除的。
听起来很简单，直接的，不是吗？ 这听起来实在太容易。 因此，只是为了说明这一点，让我们来看看发生的所有事情， 不正常：
没有人登录到任何银行。 没有复杂的国外银行交易页面加载到任何浏览器。 没有昂贵的国外转账手续费。 事实上，我的这次交易是没有手续费的（大于0.01bitcoin都没有手续费）。 没有银行会把我的钱存上一两天。 我的朋友马上就能得到这笔钱。 没有节假日。 实际上我是星期天交易的。 没有政府的经济黑名单需要检查。 根据新西兰法律他可能是个罪犯，但我关心的是，他是我的朋友。 没有人有机会拿走了我朋友的钱，无论是我朋友得到它之前还是之后。 就银行转帐的替代办法已使用Visa或MasterCard。 他们没有得到削减，无论是。 税务机关没有看到金钱交易。 事实上， 没有人知道，他得到了这笔钱，这除了我和他。 他不知道是谁把这笔钱交给了他，他只能看到他的地址收到这笔钱。他现在可能还有点惊讶呢。
不难看出这将如何取代目前的金融体系，是吗？
当然，我的朋友不必在新西兰。 我不需要知道他在哪里。 他可能是对地球的另一端，就在瑞典，东南亚，或在低地球轨道空间站。 都没有问题。 所有我需要的是一个Bitcoin地址和网络连接，他也一样。
那么，为什么不试试安装软件 ？ 然后到这个页面获得两个免费bitcents的，只是为了尝试一下。
3。 吸引我的主要驱动力 那么，为什么我会这么肯定地说，bitcoin价值将继续增大呢？ 为什么我用我所有的钱打赌呢？
首先，Bitcoin供应是有限的，并在几年的时间尺度，它是相当稳定。 没有人能够发行更多Bitcoin以满足需求。 这意味着，随着越来越多的人用其他货币交换Bitcoin，每一个Bitcoin将呈上升趋势。
通常情况下，财务分析是由金融分析师来做。 但是我这是从公民自由的角度来进行财务分析 。
为了保障全体居民基本的公民自由的，最好的办法是保证几乎没有资格享受公民自由的人都拥有自由。 人权适用于所有人类。 如果您成功保证了那些受鄙视的人的自由，你也保证了每个人的自由。
在这种情况下，bitcoin通过保证我们自己的钱来保证我们其它公民自由。
目前有大约5000万美元在Bitcoin系统里面，超过六百万个bitcoin在流通，每个价值大约8美元。 截至目前为止，对bitcoin的需求主要是由爱好者驱动的。
一个Bitcoin价值不可能保持不变 – 如果一千二百万美元被兑换成Bitcoin，一个bitcoin的价值将上升到10美元. 越来越多的人想要使用该系统，会有更多的钱投入到bitcoin系统当中，每一个bitcoin的价值就越高。
（更新：已经指出的那样，上段是市场的一个简化的机制。）
有些人嘲笑Bitcoin货币，因为你不能用它来买热狗。 由于惯性作用和网络效应，旧的银行体系确实更适合日常生活。 从这个角度来说，他们是完全正确的。但是如果他们因此得出结论bitcoin不会继续升值和广泛接受那就失之毫厘，差之千里了。Bitcoin的革命性在于：
下一波对Bitcoin的需求将来自于那些不想用传统银行体系或者不被允许用旧的银行体系的人。
在世界货币供应总量约为75万亿美元。 它有日常波动，但是在这个数量级。 估计是5％至30％是用在提供非法工作和服务的黑市。 让我们保守估计，选择5％，那么存在四万亿美元的黑市。
其中大部分是有争议的小规模的服务 – 一个工匠修理你的割草机没有给收据（不用交税），或者没有牌照的出租车司机， – 但使用了不均匀分布规律，我们可以假设，约有10％的这种地下经济是大批量高科技的变体。 你知道，它是有能力建设潜艇走私毒品，那种先进到美国海军无法探测到它们的潜艇。
让我们再次保守假设，在未来几年内这些高科技业务转移15%的资金到这个无法追踪的bitcoin金融系统进行交易。 这将给我们带来了15％*10％*四万亿美元，大约60亿美元，进入Bitcoin系统，这还是保守的估计。
Bitcoin的使用当然具有不可否认的吸引力。 但是更具吸引力的是如果有60亿美元在今后几年进入bitcoin系统这将意味着每一个Bitcoin价值将再增加一千倍：目前整个bitcoin系统在今天的价值约为50 万美元。
按照这个速度，我送给朋友买一杯咖啡的钱，很快就能用来买一辆好车了。
当然，这个数目是假设在华尔街没有人是贪婪的，并且没有人希望在Bitcoin价值暴涨中获得暴利。 在现实世界，我希望投资者投入更多的钱到该系统来让他们投资增值。 华尔街的大鳄们在看到一个在其投资组合的能获得25％就会纷纷投资，而我们在这里谈论的是100,000％的增长。 因此，从华尔街和其他投资者的资金将无法估量。
这两种力量的组合很可能导致第三波Bitcoin波的升值和最终在日常生活中的应用。 先是购物网站，然后是物质世界。
这就是为什么现在我把我所有的积蓄都投到Bitcoin。 根据这些数字，在最好的情况下，我的这些投资的价值将升值一千倍。
4。 威胁 我可以打赌银行和信用卡公司将投入很多钱用他们相像出来的原因来游说取缔Bitcoin，因为这项技术使它们都过时了。 但是Bitcoin是一个P2P网络。 在过去的十二年中我们已经看到是要关掉一个P2P网络有多困难。如果他们走这路线，可以相像他们会像唱片行业一样面临必然的失败。而政府的取缔Bitcoin的行为也会让它们像个傻瓜。
我不觉得像傻瓜一样的前景将吓退许多政治家，因为一直都是这样。但是在任何情况下，他们的作为都将像挽救唱片行业时的作为一样毫无用处。
更严重的威胁将是如果有人发现了一个网络加密的弱点，使他们能够伪造Bitcoin货币。 而网络是能够抵制这种情况的 – 整个网络都知道所有的货币供给，所以你不能假造出bitcoin而且成功地把它用掉 – 时间将证明一切。 在此之前，这无疑是一个风险。 但是由于潜在回报，我非常愿意承担这种风险。
（更新：有人指出，可能有来自其它基于加密算法的货币的竞争威胁，但是对我来说，这算不上威胁，相反它能扩大电子货币的影响）
5。 如何购买Bitcoin 买Bitcoin是一个有点棘手事情。 万事达和Visa卡不是很合作，拒绝服务商用Bitcoin贸易。 看来他们不喜欢它。 但你可以匿名购买。
大多数人都在MtGox上进行交换， mtgox.com 。 你可以注册一个匿名交易帐户从同样匿名的卖家那里购买Bitcoin。 但为了让你的本国货币进入你的帐户，你需要到银行用电汇把钱转移到你的MtGox帐户。 我已经做到了以欧元为基础的转移。 但是令人烦恼的是银行要把钱延迟几天，然后美元才出现在我的交易帐户，并且通知我。 因此它运作良好。
另外一个烦恼，是根据美国的规定，我每天不得转让价值超过1000美元的Bitcoin到我的计算机。 因此，我将不得不每24小时转移一部分到自己的电脑。 但是，一旦bitcoin转移到我的计算机，他们就在我的控制之下。 （有些人可能希望把这些Bitcoin保留在mtgox网站上。这是他们的选择，由他们来承担风险。）
6。 最后，给系统开发人员的建议 Bitcoin升值像疯了一样，我预测它还会继续这样。系统已经有八位小数，请你们尽快使用毫比特（millibitcoin)和微比特（microbitcoins）作单位; Bitcoin的价值将继续疯狂攀升，甚至可能加速。如果一个最小的货币单位可以给你买一个小房子，它就不适合日常使用了。
我希望能够使用millicoins和Microcoin。 我知道，该系统可以处理最低到百分之一个Microcoin（0.00000001Bitcoin)，请修改用户界面，以便处理更小的单位。