作者：atus，翻译：比特币的那些事儿
发布时间：2014年3月6日
网络来源：彩云比特 via Reddit
为什么我现在不再相信比特币太多
我现在陷入煎熬，但我觉得我应该正确的表达我所真正关注的。我不是来砸比特币的招牌（这是我唯一的投资，因为我长期相信它），然而,在利益的平衡下：
1． 交易确认速度太慢
每周我都会几次使用比特币来支付食品和饮料，在这里我认为不像大多数人所想的。通常情况下，有时在伦敦，有时在柏林。交易时可能需要几分钟的时间（毫不夸张）来验证。有时可能会非常尴尬。与此相比，我们知道(至少在英国)新的信用卡NFC技术,你只需对着读卡器刷下你的信用卡和就会马上进入支付流程,没有二维码,没有确认等待时间,没有密码或数字——我甚至不需要一个移动电话。抛开信用卡费用不谈，有超市曾经采用过比特币吗？
2． 数字货币的安全性远远落后
这个问题吓到我进地狱。有些人拿着价值高达一所房子的文件在走动。当然，你可以不断备份，使用2FA （双重验证），每天更改你的电子邮件密码，使用屏幕键盘，购买一个全新的从未被连接到互联网的电脑，使你的纸钱包储存在一个防火箱里，你的加密USB保存在保险箱……但它仍然让我害怕。假如有一天我被撞了，头部受到打击和忘记了密码。
我们可能从未有过保护这些有价值的文件的经验和我们每天看到这里发帖子的人失去了财富/比特币。我知道量化宽松政策这个事情，银行救市和所有附带的狗屎法定货币，但至少，如果我的信用卡被盗了，我投保了会受到保护。
3． 最近MtGox内部爆出的问题和随后的反应
MtGox已经失去了几乎5亿美元，然而我看到的是：
“为什么你把钱放在交易所呢？ ”
“MtGox已经很好的了。”
“哈哈哈，所有愚蠢贪婪的人失去了他们的钱。”
“这是自由市场！ 比特币依旧能生存。”
以上所有的这些话，但是真实的，是挺恶心的。人们把很多钱放在MtGox是由于种种原因，我之前看见非常非常少的迹象或表明破产的报道（它是世界上最流行的交易所）。这并不是让他们愚蠢，贪婪，或值得失去他们的5亿美元。
斯洛文尼亚和俄罗斯的网站两者现在是不受管制的。MtGox被盗的几个星期前，我会一直放钱在BTC –E上。假设在未来12个月里BTC –E也出于某种原因消失了，我们会毫无疑问看到有一堆人又会这样说：
“白痴！你为什么要把钱汇到一个不受管制的俄罗斯网站？”
“你知道的风险，这是你的错。”
“MtGox事件之后你应该已经学会了不交易BTC ……贪婪。”
当然比特币仍然会继续生存下来，尽管它遇到了挫折。
4． 消费者保护
这个不会太受欢迎，但我们继续看：
Trezor硬件钱包 – 大约6个月前购买需要1BTC / 600美元，他们将在三个月内发货给我Trezor。但已经过去了大约6个月。没有一个估计的发货日期，但已经延误了很多天。如果我是用贝宝或CC支付的，很可能现在我的钱已经回来了 –至少已经作出了投诉。 Trezor不会给我退款，而且没有什么办法能阻止他们继续让所有人的钱蒙受损失。
还有蝴蝶实验室 – 看会以前的。
我曾经也在一个现在已经不存在的网站上买过一些随机的比特币钥匙扣。他们收了我的钱，但是没有发货给我，他们跑了。
所有的这一切都与在互联网上用比特币购买东西有关，给我留下了深刻的印象。你可能会认为例如Overstock这样的大网站才OK，但我之前从来没有用比特币买过东西，与PayPal或信用卡付款相比，我是不受保护的。比特币对于这类交易确实闹心，你手上的一切权力都被移交给供应商和放弃了所有的消费权利。
编辑： 2011年以来我一直了解比特币。我自己之前已经使用过了，对于人们“它就像90年代的互联网和这是一个新的技术，给它一些时间”。不过，老实说，我觉得比特币有可能会打破主流永远不会去解决的区域 — 如果是这样的宗旨。以上不是讲比特币的买卖，这只是映射我的一些烦恼，我希望通过我的经验，分享下在过去的几年里经历的一些尝试。
这是翻译reddit比特币讨论区上的一篇比较受欢迎的帖，以上提到的问题说到我心坎上了，相信每个比特币爱好者都知道，这正是比特币目前面临使用难和难以推广的原因，大家也可以讨论下，分享自己使用比特币的苦于乐。
本文如对您有帮助，打赏一包方便面吧：19k9DM5FHLSDUXfivTHof5VjCQSPdLFU1x